I CONGRESSO INTERNACIONAL DE PERIODIZAÇÃO TÁCTICA | I INTERNATIONAL CONGRESS ON TACTICAL PERIODIZATION

PREÇÁRIO | FEES

 

DE 01 A 31 DE MAIO | FROM 1 TO 31 MAY

 

  • Estudantes e docentes FADEUP €85,00
  • U.Lusófona Porto > €85,00
  • Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol > €85,00 
  • Participante | General Participant€95,00 

Nota: Os estudantes deverão anexar um comprovativo do seu estatuto após inscrição, nomeadamente a digitalização e envio de boletim de inscrição no ano letivo em curso. Para tal serão contactados via e-mail para procederem à comprovação do seu estatuto.

Note: FADEUP & ULP Students and faculty must attach a proof of their status after registration, namely scanning and sending by email a valid certification of attendance in the current academic year. In this case students and faculty will be contacted via email.

 A inscrição inclui:  | Registration includes:

  • Acesso às Sessões | Access to the event sessions
  • Documentação do evento | Event folder with documentation
  • Coffee breaks
  • Certificado de participação | Certificate of participation

 

A inscrição não inclui:  | Registration does not inclued:

  • Almoços de trabalho | Working lunches

 

POLÍTICAS DE CANCELAMENTO DA SUA INSCRIÇÃO | CANCELLATION POLICY OF YOUR REGISTRATION

  • Quaisquer despesas bancárias devidas ao cancelamento da inscrição são da responsabilidade do participante.
  • Pedido de cancelamento rececionado até 31 de março 2017 – 100% do valor da inscrição, menos 25 € de taxas administrativas
  • Pedido de cancelamento rececionado entre 01 e 30 de abril 2017 – 50% do valor da inscrição, menos 25 € de taxas administrativas
  • Pedido de cancelamento rececionado a partir de 01 de maio de 2017 – sem reembolso

  • Any bank charges due to cancellation of registration are participant responsibility.
  • Cancellation request received between 01 and 30 April 2017 – 50% of the registration fee, minus 25,00€ for administrative fees.
  • Cancellation request received from May 1, 2017 – no refund.

 

UMA VEZ TERMINADA A SUA INSCRIÇÃO | ONCE YOU HAVE REGISTERED

Receberá um e-mail indicando que o seu processo de inscrição foi concluído com sucesso. Dado que a inscrição será válida apenas após confirmação de pagamento, será novamente contactado pela comissão organizadora, informando da validade da sua submissão. Verifique cuidadosamente se tudo está em conformidade e em caso de dúvida contacte o secretariado. Para evitar o spam valide o e-mail info@periodizacaotactica.com nas definições do seu Outlook, Gmail, ou outras.

You will receive an email indicating that your application process has been successfully completed after the confirmation of payment. Check carefully if everything is in compliance and in case of doubt contact the secretariat. To avoid spam validate the email info@periodizacaotactica.com in the settings of your Outlook, Gmail, or others.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE | PRIVACY POLICY

A organização do I Congresso Internacional de Periodização Táctica reconhece a importância da proteção dos seus dados pessoais. Quaisquer dados inseridos no formulário de registo serão utilizados unicamente em ações relacionadas com o projeto Periodização Táctica by Vítor Frade.

The organization of the First International Congress on Tactical Periodization recognizes the importance of protecting your personal data. Any data entered in the registration form will be used only in actions related to the Project Tactic Periodization by Vítor Frade. 

CONDIÇÕES DE PAGAMENTO | PAYMENT CONDITIONS

Durante o processo de reserva online estará disponível o seguinte modo de pagamento: Transferência bancária (envie o comprovativo de pagamento para info@periodizacaotactica.com se solicitado). Este modo de pagamento é valido até 31 de maio de 2017. Após esta data a aceitação de inscrições estará condicionada à autorização da Comissão Organizadora.

During the online booking process the following payment method will be available: Bank transfer (send the proof of payment to info@periodizacaotactica.com only if requested). This payment mode is valid until May 31, 2017. After this date the acceptance of registrations will be conditioned to the authorization of the Organizing Committee.

 

PAGAMENTO | PAYMENT

O pagamento da sua inscrição é efetuado por transferência bancária para o IBAN abaixo indicado. Deverá, ainda, no formulário de inscrição indicar o titular da conta de transferência, o IBAN e a data de transferência para que a comissão organizadora do evento consiga validar a sua inscrição.

  •  TRANSFERÊNCIAS NACIONAIS: IBAN: PT50 0035 0651 00539294630 26
  • TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS: IBAN: PT50 0035 0651 00539294630 26 – BIC SWIFT CGDIPTPL

Após validação do pagamento pelos serviços, receberá um e-mail confirmando a inscrição efetuada.

 The payment of your registration is made by bank transfer to the IBAN indicated below. You should also indicate on the registration form the transfer account holder, the IBAN and the date of transfer so that the organizing committee can validate your registration.

  • NATIONAL TRANSFERS > IBAN: PT50 0035 0651 00539294630 26
  • INTERNATIONAL TRANSFERS > IBAN: PT50 0035 0651 00539294630 26 – BIC SWIFT CGDIPTPL

After validating the payment by the services you will receive an email confirming the registration you have made.

NOTA | PLEASE NOTICE

Considerando o elevado número de inscrições, o pagamento de inscrição deverá ser efetuado no prazo de 02 dias a fim de reservar lugar no Congresso.

Considering the high number of registrations, payments must be made within 02 days in order to book you place in the Congress.

 

PREENCHA O SEGUINTE FORMULÁRIO  | PLEASE FILL THE FORM BELLOW

 Se estiver com dificuldades em preencher o formulário através do site, clique aqui.